お客様の声 

キウイ・トランスレーションズのサービス内容の充実ぶりには本当に心強いものがあります。外務省、日産、トヨタといったクライアントに翻訳サービスを提供するコミュニケーション・サービス会社アーバン・コネクションズにとって、私たちと同じ志で顧客満足度の向上を目指す優れた翻訳者のネットワークは必要不可欠なものとなっています。ロバート・ミラー氏やミラー氏が起ち上げたキウイ・トランスレーションズが抱える翻訳者は、私たちの大切なパートナーです。彼らのサービスやプロフェッショナルとしてのコミットメントは、私たちがクライアントの難しい要求を満たしていく上で大きな位置を占めています。

株式会社アーバン・コネクションズ

CEO 代表取締役 | ラーリ・グリーンバーグ 

--------------------------------------------------------------

案件へのレスポンスがたいへん迅速で、かつ、とてもフレキシブルに対応していただけるためとても助かります。 

訳文に関しても、毎回たいへん適切なリサーチのもとに作成していただいており、依頼元も明確に納得をしていただける品質の訳文を提供いただいております。また、訳文に対してはっきりとした根拠を示していただけるので、その後の工程に関してもスムーズにさせていただいております。 

もちろん、納品後のケアについてもていねいにご協力いただいています。

C翻訳会社

--------------------------------------------------------------

「翻訳は研究」との理念の通り、丁寧なリサーチに裏付けられた正確な翻訳を、いつもご提供いただいています。特に、固有名称が多く正式な英文表記を調べる必要がある文章などの翻訳の際には、参照先もお知らせいただけるのでとても助かっております。またフィードバックへの迅速な対応や、常に品質の向上を心がけておいでの方針は、是非弊社としても見習いたい点です。翻訳のスピード・品質ともに、本当に安心してお仕事をお願いできるパートナーです。　

在目黒区翻訳会社